A grande imagem

O que o dossiê que John McCain passou para chefe do FBI James Comey disse?

Ele diz que Vladimir Putin da Rússia foi “apoiar e ajudar Trump durante pelo menos cinco anos”. O objetivo de Moscou é “encorajar rachas e divisões na aliança ocidental” e fazer retroceder a “ordem internacional baseada em ideais” criada após a segunda guerra mundial. A preferência de Putin, de acordo com o relatório, é para um retorno à política de “Grande Poder” do século XIX, em que os grandes Estados perseguem seus próprios interesses.

O dossiê diz que foi oferecido a Trump “vários bons negócios” pelo Kremlin, mas os recusou. O Kremlin também forneceu a Trump “um fluxo regular de inteligência”, incluindo informações sobre os democratas e outros rivais políticos.

Espiões russos juntaram dossiês comprometedores sobre Clinton e Trump, diz o dossiê. O de Clinton era inócuo e incluía principalmente escutas de conversas .

O material sobre Trump, pelo contrário, era explosivo. Incluiria sórdidos detalhes da visita de Trump em 2013 a Moscou para o concurso de beleza da Miss Universo. De acordo com o dossiê, Trump permaneceu no hotel Ritz Carlton, na mesma suíte usada por Barack Obama. De acordo com o dossiê, a agência de espionagem FSB da Rússia teria obtido comprometedores materiais sexual – kompromat – a partir da suíte do hotel. “O FSB comprometeu TRUMP através de suas atividades em Moscou o suficiente para ser capaz de chantageá-lo”, diz.

É verdade?

Ninguém poderia discutir com a seção do relatório sobre geopolítica. É indubitavelmente verdade que Putin tem procurado enfraquecer as instituições ocidentais e a aliança transatlântica, mais a UE. Nos últimos 16 anos, ele procurou restabelecer a Rússia como um player global indispensável e desafiar o que Moscou vê como hegemonia injusta dos EUA.

O material sobre sexual sobre Trump são desconhecidos e o que aconteceu dentro do Ritz Carlton é uma questão de especulação. Trump rejeitou o relatório na sua totalidade na sua conferência de imprensa na quarta-feira como “notícia falsa”.

“É coisa falsa. Não aconteceu “, disse ele. Ele também sugeriu que estava bem ciente de que a espionagem pode ocorrer em hotéis, inclusive na Rússia. “Eu sou extremamente cuidadoso. Estou cercado por guarda-costas. Nesses quartos você tem câmeras nos lugares mais estranhos. Você não pode vê-los e você não vai saber “, disse ele.

O FSB, especializa-se em registrar secretamente alvos de alto perfil, e certamente teria estado interessado em Trump. Mas isso não significa que ele tem alguma imagem. Até Putin deixar o cargo – ou derrubar Trump – é improvável que se descubra de qualquer maneira, se alguma vez houve tais gravações.

O porta-voz de Putin, Dmitry Peskov, negou na quarta-feira que a Rússia coleta material comprometedor. Isso é falso. Em 1999, a TV russa mostrou imagens do procurador-geral da Rússia, Yuri Skuratov, na cama com duas mulheres jovens . Skuratov havia caído com o então presidente russo, Boris Yeltsin. O chefe do FSB na altura disse numa conferência de imprensa que a gravação da orgia era genuína. O nome dele? Vladimir Putin.

As fontes

O que diz o dossiê?

O dossiê cita um grande número de fontes anônimas. Ele cita “um ex-oficial de inteligência russo de alto nível ainda ativo no interior do Kremlin”, “uma figura sênior do Ministério das Relações Exteriores russo” e “um alto funcionário financeiro russo”. O relatório afirma ter fontes de dentro do círculo interno do presidente eleito. Recebemos cartas de código, mas sem nomes. Por exemplo, a fonte G é descrita como “um alto funcionário do Kremlin”.

As fontes são um dos aspectos mais fracos do dossiê Trump. As informações dentro do governo da Rússia e suas agências de espionagem são rigorosamente controladas. O próprio círculo de decisão de Putin é extremamente pequeno. Por exemplo, sua decisão em 2011 de buscar um terceiro mandato como presidente era um segredo bem guardado. Se o autor do relatório é fonte confiável, ele ou ela goza de acesso extraordinário a figuras no topo do Kremlin. Isso é possível, mas improvável. Mensagens vazaram em 2010 da embaixada dos EUA em Moscou e revelaram que diplomatas americanos lutaram para encontrar boas fontes em Moscou. A capital da Rússia é um lugar onde o rumor, a especulação educada, e rumores plantados são um redemoinho onde mesmo os ministros do gabinete não têm ideia da conjuntura completa.

As reuniões secretas

O que diz o dossiê?

 

Alega que o advogado pessoal de Trump, Michael Cohen, foi o ponto de encontro secreto com a liderança russa. Alega que, no final de agosto ou início de setembro de 2016, Cohen voou para Praga, onde se encontrou com autoridades russas nos escritórios de “Rossotrudinichestvo”, uma organização cultural do governo russo.

Além disso, o dossiê alega que o assessor de política externa de Trump, Carter Page, visitou Moscou em julho de 2016, onde, em 7 ou 8 de julho, manteve uma reunião secreta com Igor Sechin, chefe da companhia russa de petróleo Rosneft e deputado ligado a Putin. O relatório diz que Sechin disse que os negócios futuros da energia dependeriam de uma boa vontade da administração de Trump de acabar com as sanções, impostas pela administração de Obama em 2014 depois que Putin anexou Crimeia.

O dossiê também diz que Page conheceu Igor Devyekin, um alto funcionário da administração presidencial, que indicou que os russos tinham kompromat em Clinton e Trump, e supostamente acrescentou que Trump “deve ter isso em mente”.

É verdade?

 

Cohen diz que nunca esteve na República Checa. Ele diz que ele e seu filho estavam assistindo a um jogo de beisebol nos EUA em 29 de agosto, uma data sugerida para o encontro secreto. Repórteres do New York Times e Washington Post foram a Praga. Até agora, eles não têm sido capazes de verificar a história. Os oficiais de inteligência checos provavelmente não confirmarão – se isso acontecer – e serão relutantes em antagonizar a nova administração dos EUA.

A visita de Page a Moscou aconteceu. Quem, precisamente, ele conheceu não está claro, embora Page tenha negado ver Sechin, e descreveu as alegações de que ele encontrou oficiais russos como “lixo completo”. Como consultor da indústria petrolífera norte-americana, Page tem sido um grande opositor às sanções americanas contra a Rússia. Trump foi perguntado em sua conferência de imprensa se sua equipe tinha tido algum contato com oficiais russos. Ele não deu uma resposta.

Hacking

O que diz o dossiê?

 

Ele afirma que há uma “conspiração extensa” entre a equipe de campanha de Trump e o Kremlin. A trama foi sancionada no “mais alto nível” e envolveu a equipe diplomática russa baseada nos EUA. Ele acrescenta que a Rússia estava por trás do hack de e-mails do Comitê Nacional Democrático (DNC) e os lançou para o WikiLeaks por razões de que seria possível dar “uma negativa plausível”. O dossiê diz que a informação foi nas duas direções: a equipe do Trump usou informantes de dentro do DNC, bem como hackers nos EUA e na Rússia. O relatório alega que a campanha Trump alimentou de volta Moscou com detalhes sobre os oligarcas russos que vivem nos EUA e suas famílias.

É verdade?

 

Alguns dos detalhes são questionáveis. Mas conclusão geral do relatório – que a Rússia estava por trás da invasão de e-mails democratas – corresponde com o que as agências de inteligência dos Estados Unidos acreditam. A CIA e o FBI disseram publicamente que o Kremlin interferiu secretamente nas eleições dos EUA para prejudicar Clinton e ajudar Trump. Obama concorda, e no mês passado expulsou 35 diplomatas russos dos EUA, todos eles oficiais de inteligência. O movimento foi tomado em resposta ao que Obama disse ser um cyber-ataque de Moscou. Ele prometeu mais ações e sancionou as agências de espionagem militares e civis da Rússia, o GRU e o FSB. Na quarta-feira Trump disse que Putin era culpado pelos hackers. Trump disse: “Ele não deveria estar fazendo isso.” Mas ele sugeriu que o hacking iria parar quando ele se tornasse presidente.

Os erros
O que diz o dossiê?

 

Refere-se várias vezes ao “Grupo-Alpha” de empresas. Este é um erro básico e inexplicável. O consórcio proeminente liderado pelo oligarca Mikhail Fridman é o Grupo Alfa. Fridman também administra o maior banco privado da Rússia, o Alfa Bank.

É verdade?

A falha ortográfica reduz a credibilidade do relatório. Qualquer um com informações genuínas sobre Fridman e sua companhia escreveria Alfa direito. Não sabemos se o autor do relatório já viveu em Moscou, ou fala russo. O uso de “Alpha” sugere que o autor não foi à Rússia recentemente, e / ou que seu conhecimento do país é de segunda mão.

O acordo sobre a Ucrânia

O que diz o dossiê?

Diz que em troca de hackear os democratas, Trump concordou em não mencionar a invasão secreta da Rússia à Ucrânia. O emitido seria “marginalizado”. Em vez disso, o Trump focaria os compromissos de defesa dos Estados Unidos e da OTAN nos países bálticos e na Europa Oriental. O objetivo: “para desviar a atenção da Ucrânia , uma prioridade para PUTIN que precisava cauterizar o assunto”.

É verdade?

Trump disse que seu governo poderia reconhecer a posse russa da Criméia. Ele sugeriu que os EUA não deveriam honrar automaticamente seu compromisso da Otan de defender os membros da aliança, inclusive os Estados bálticos. Ele também instou o Kremlin a cortar os e-mails de Clinton. Em agosto, os funcionários do Partido Republicano excluído um projeto de plataforma instando os EUA para dar armas para o governo da Ucrânia , que está lutando contra rebeldes Kremlin apoiados.

 

*Matéria originalmente produzida pelo The Guardian, traduzida pelo ImprenÇa.